Zašto ti je onda trebalo sedam godina da uloviš Prometeja?
Proč ti trval návrat tak dlouho?
Zašto ti je trebalo ovoliko dugo da se vratiš?
Nevím, proč ti to tak vadí.
I ne znam zašto to tebe toliko brine.
Proč ti na něm tak záleží?
Zaštoi te je briga šta æe mu se desiti?
Proč ti to tak dlouho trvá?
Primila si disketu prije 3 minute.
Když jste všichni věděli, že Soze vás může najít všude, proč ti dával peníze, abys utekl?
Ako ste svi znali da vas Soze može bilo gdje naæi... zašto vam je dao lovu za bijeg?
Proč ti vadí, že se ptám?
Да ли је те брига што питам?
Proč ti to tak dlouho trvalo?
Zašto ti je trebalo toliko dugo?
Proč ti muž, který vlastní mobilní telefon volá každý den z telefonní budky?
Zašto bi te èovek koji ima mobilni telefon zvao svaki dan iz govornice?
Co když vyšší síla existuje proč ti nedá novější svetr?
Pa, ako postoji viša sila zašto onda ona ne može da ti da novi džemper?
Proč ti to trvalo tak dlouho?
Zašto ti je toliko dugo trebalo?
Nevím, proč ti věřím, ale věřím ti.
Ne znam zašto ti vjerujem, ali tako je.
Proč ti na ní tak záleží?
Zašto ti je ona toliko bitna?
Luku, proč ti to tak trvá?
Luke, što te je toliko zadržalo?
Same, upřímně, nemám tušení, proč ti to Uriel říkal, jasný?
Sam, iskreno, nemam pojma zašto ti je Uriel to rekao, u redu?
Nevím, proč ti pokaždé naletím na ty tvoje staré triky.
Не знам зашто стално падам за исти стари трик.
Proč ti na tom tolik záleží?
Zašto ti toliko primaš k srcu sve ovo?
Proč ti na tom vůbec záleží?
Zašto uopæe brineš? Rekla si da je potpuni kreten.
Proč ti záleží na tom, co si myslí?
Zašto ti je stalo do toga šta ona misli?
Proč ti obchodník z Qarthu vyprávěl tyto příběhy?
Зашто ти је трговац из Карта испричао ове приче?
Ani nevím, proč ti to říkám.
Ne znam èak ni zašto ti ovo govorim.
Tak proč ti to trvalo tak dlouho?
Želeo sam da to uradim još jednom.
No teď už vím, proč ti Crowley říká "blboun".
Znaš, sad shvatam zašto vas Krauli zove volovima.
Proč ti mám říkat, co udělám?
Zašto ja tebi govorim šta bi ja uradio?
Proč ti trvalo tak dlouho, než ses vrátil?
Зашто ти је толико требало да се вратиш?
Myslím, že vím, proč ti tvůj tým dal padáka.
Мислим да знам зашто си отишла рачунар.
Tohle je důvod, proč ti Alláh nikdy nedal syna.
Zato ti Alah nikad nije dao sina.
Zeptám se jen, proč ti Wallerová neodpálila hlavu tím výbušným zařízením?
Čudi me samo zašto ti nije raznijela glavu s tvojom nano bombom.
A víš, proč ti to říkali?
Znaš li zašto su ti to rekli?
Proč ti ten pán dával na tvář popel?
Zašto ti je onaj čovek stavio pepeo na lice?
Proč ti tolik záleží na těch hodinkách?
Што ти је толико стало до тог сата?
Když je tak mocnej, proč ti kurva neřekne, co chce?
Ако је тако моћан, зашто ти не каже шта хоће?
A já vím, že to je laciný a nevím, proč ti to vykládám, ale v tu chvíli, kdy se všichni smáli, jsem věděla, že bych neměla odjet.
I znam da je ovo glupavo i ne znam zašto ti ovo pričam, ali tog trenutka kada su se svi smejali, znala sam da ne treba da odustanem.
(Potlesk) Pokud se podíváme proč ti, kteří chtěli odejít, říkáme jim "odejít" jako protiklad k "zůstat" vidíme dva faktory ve veřejném mínění na kterých opravdu záleží.
(Aplauz) Ukoliko pogledamo zašto oni koji su želeli da odu - zovemo ih "odlazeći", naspram "ostajućih" - vidimo dva faktora u anketama koji su bili zaista bitni.
1.0688998699188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što ti je to toliko važno? 